Las singularidades geográficas de Valparaíso suponen desafíos a la vista inconclusos: Quebradas y pasajes con difíciles accesos, son una constante que los convierte en pequeños vertederos. Existen más de 200 microbasurales, producidos gracias a una mala práctica ciudadana, acompañados de una pésima y cuestionada gestión municipal de recolección. Muchos vecinos desesperados inician campañas para eliminar tanto “guarenismo” de sus calles, mientras los trabajadores del aseo alzan la voz sin ser escuchados, exigiendo mejores sueldos y condiciones laborales.
guarenísmos
The geographic singularities of Valparaiso supose chalenges which remain, apparently unfinished: Cliffs and difficult-access streets, are a constant that turns them into Little landfills. There are more than 200 micro-landfills, produced by a citizen’s bad practice, but also by a lousy and questioned municipal waste-recolection policies. Many desperate neighbours start campaigns to erradicate that many “guarenismo” from their streets, while the sanitation workers raise their voices without being Heard, demanding better wages and working conditions.